Terminal kontena Kwai Chung yang terletak di teluk peminum gin, daerah Kwai Tsing, Hong Kong, merupakan pusat pemprosesan logistik kontena yang paling penting di Hong Kong.
Meliputi kawasan seluas 279 hektar, terminal kontena Kwai Chung meluas dari Kwai Chung ke Tsing Yi ke pulau pemusnah. Terdapat sembilan terminal kontena dengan 24 dermaga, yang boleh menampung kapal kontena terbesar. Kapasiti pengendalian jumlah tahunan terminal melebihi 18 juta unit kontena standard. Pada tahun 2004, terminal kontena Kwai Chung mengendalikan kira-kira 13.42 juta unit kontena. Dari 1992 hingga 2004, Hong Kong merupakan pelabuhan kontena tersibuk di dunia.
Terminal kontena Kwai Chung mengendalikan kargo dari Hong Kong dan rantau delta sungai mutiara, yang amat penting untuk seluruh selatan China.
Semasa taufan, terminal kontena Kwai Chung akan berhenti beroperasi, apabila ribut telah berlalu, trak kontena menuju ke kargo mereka akan menghalang jalan yang berdekatan dan memerlukan jabatan pengangkutan kerajaan untuk mengaktifkan mekanisme tindak balas kecemasan.
